中国語会話教室
　　　　孔子苑
TEL:0725-46-4380
　　　　090-9252-0217

孔子苑の翻訳工房

孔子苑の翻訳は低価格かつ高品質。 

　　　　　　　　　　　　翻訳分野

●    一般文書:手紙などの一般文書の翻訳

●ビジネス文書:企業間でやり取りされる
               ビジネス文書の翻訳

●　  産業文書:機器の操作マニュアル、工場手順書などの翻訳

●　  専門文書:法務、医療・医薬など、専門性が要求される

      文書の翻訳

                    

   　　　　　　　　　料金システム（400字　日中・中日）

　　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　　　　 ◇一般文章    　 ◇ビジネス文章    　 ◇産業文章

 

　　  日本語ー＞中国語（簡体字）  3,500円         　 4,500円         　　　　 6,000円 

      　 

　　　中国語ー＞日本語　　　　　4,500円   　　　 5,500円　　　　　　　6,500円

 

  

 納期

 

納期については、基本的に、お見積させていただく際に一緒に検討いたしましてご報告いたします。もしご希望の期日がありましたら、お見積依頼時にご相談ください。

分量の多い文書、専門性が高い文書、精密な翻訳が必要な文書などについては、納品までにお時間をいただく可能性がございます。

また特に翻訳をお急ぎの場合は「特急料金」が発生いたしますので、一度ご相談ください

 

　　　　　　　　　　　　　支払方法

中国語翻訳をご発注いただいた場合、翻訳料金については「請求書」をお送りいたしますので、期日までに所定の銀行口座までお振込みください。

お支払い期日は、原則的に、

• 個人のお客様 ： 翻訳着手前

 

• 法人のお客様 ： 検収日月末締め翌月末お支払

 

　　　　　　　　　　　　　翻訳業務

 

通常勤務の１時間当たりの料金　　5,000円/時  

 

残業の１時間当たりの料金　　　　5,500円/時　　

※１時間からの仕事を受付します。

※１時間未満でも１時間としてカウントします。

※　昼食夕食通訳した場合は残業と致します